ここでしか見られない
ここでしか買えない
世界で一つのアートフェスティバル！

雑誌の広告、書籍の表紙、駅のポスター、ゲーム、インターネット、CMなど毎日作り出されるたくさんのクリエイトを支えるプロのクリエイター110人が、クリスマスとニューイヤーを テーマに作品を販売！！手作りの１点ものや、新作のイラスト、年賀状から2010年カレンダーまで、パワー溢れる作品達にココロがわくわく踊ります。
ここでしか見られない、ここでしか買えない、世界でひとつのアートフェスティバル！是非ご覧ください。

開催期間／　2009年12月9日（水）〜25日（金）
　　　　　※12/14（月）、21（月）は休館日
場所／　横浜・山手　岩崎ミュージアム
開催時間／　9:40〜18:00（入場は17:30まで）
　　　　　※最終日は16:00終了（入場は15:30まで）
入館料／　大人（高校生以上）300円
　　　　　小人（小／中学生）100円

期間中、土日祝日はイベントやワークショップを開催！！
詳しくはこちらをご覧下さい→http://www.sugarinc.net/topics/topics4.html

歴史と文化を感じる山手の街。その代表である元町ショッピングストリートでは、11月21日（土）〜12月25日（金）まで「2009 YOKOHAMA MOTOMACHI Twinkle Christmas fair」を開催中！
今年のポスタービジュアルに、昨年のクリスマスカード展に出展された前田まみさんのイラストが採用されました！デザインはmarboさんが担当し、かわいさとインパクトのあるポスターに仕上がりました。
みなとみらい線の元町・中華街駅や、横浜駅にてＢ全サイズの特大ポスターが11月下旬まで展開中です。またJR根岸線の車内吊り広告や近隣の情報誌などにも展開します！
12月9日（水）からは、昨年に引き続き、岩崎ミュージアムにてクリスマスカード展を開催しますので、展示会にお越しの際は、元町ショッピングストリートで、お買物やお食事を楽しんでみてはいかがでしょうか。

■元町ショッピングストリートのホームページはこちら↓
http://www.motomachi.or.jp/html/

シュガー・キャラクター大賞コンテスト＆WEB会員キャラクター公募にはプロのイラストレーターと一般の方からたくさんのオリジナルキャラクターが集まり、上記７点の作品が携帯サイト『MY日テレ』にてデコメ採用が決まりました！！
採用されたキャラクターは仲間や家族、４コマまんがの展開など、キャラクターの世界を作り込んでいる物が目立ちます。 「展開の広がりを感じさせる」というのは、キャラクター採用のポイントかもしれません。
また、これまでの携帯デコメには無いタッチのイラストなども注目を集めました。
WEB会員キャラクター公募の作品は、今後もビジネスショーやクライアントへのプロモーションを継続いたします。
たくさんのご応募、ありがとうございました。

「シュガー・キャラクター大賞コンテスト」結果発表
■一般公募
・[大賞 ]5万円　　該当作なし
・[優秀賞]3万円　「タラコイヌ」戸来久美子（埼玉県）
・[佳作]1万円　　「フェネック」pica（千葉県）
・[入選]記念品
　・大野和夫（埼玉県）・杉本慈子（東京都）・高橋亜季（神奈川県）
　・はやしけいか（神奈川県）・むらかわまさと（大阪府）・田中美穂 （京都府）
　・馬場真美（大阪府）・清水愛子（東京都）・谷優人（兵庫県）
　・中村順平（東京都）・平塚環（佐賀県）・村上のりこ（東京都）
　・星野智愛（愛知県）・田中由衣（長野県）・坂之下龍之介（福岡県）
　・中井由貴（東京都）・堀亜希子（東京都）・川口千代美（神奈川県）
　・宮川さやか（長野県）・大八木里奈（東京都）・糸賀遥（茨城県）

昨年12月、横浜・山手　岩崎ミュージアムにて行われました「イラストレーターズ　クリスマスカードショウ　2008」に出展した 前田まみさんが、グリーティングカードメーカーのEASE PRODUCTS様に採用され、本年度新商品として発売される事になりました！！

イラストはカード用に新たに描き起こされ、ポストカード（158円／税込）と、ミニカード（168円／税込）になって全国のカードショップで好評発売中！
ラメがイラストのかわいらしさを際立たせて、とってもロマンチックな雰囲気です。
広告のイラストとは又違った魅力が溢れていますね。
　
本年行われる、クリスマスカードショー第２弾！
「Merry Christmas & Happy New Year 展 ー110人のイラストレーターからのグリーティングカード展ー」にも 魅力溢れる作品がたくさん出展されます。
もちろん、前田さんの新作も発売されますので、是非ご来場ください。

＜イベント情報＞
「Merry Christmas & Happy New Year 展 ー110人のイラストレーターからのグリーティングカード展ー」
2009年12月9日（水）〜25日（金）
横浜・山手　岩崎ミュージアム
プロのクリエイターの作品、ポストカード、クリスマスオーナメント、あみぐるみ、年賀状、カレンダーが展示販売されます！ ここでしか見られない、ここでしか買えない、世界で一つのアートフェスティバル！！

読売ジャイアンツ『ジャビット』や、段ボールの子犬『ハコイヌ』など数多くのキャラクター制作を手がけるシュガーでは、広告業界や商品化業界・携帯コンテンツに向けたキャラクター・イラスト作品を募集。作品はオリジナル未発表作品に限ります。

応募規定：A4判用紙１〜数枚。キャラクター（ポーズバリエーションや仲間達、４コマ等、表現自由）とキャラクター名、又はロゴを添える。出力プリントかカラーコピーで応募。別紙にキャラクターの説明。郵便番号、住所、氏名（フリガナ）、年齢、職業（学生は学校名）、電話番号、メールアドレス、出品点数・出品料の振込日・振込名（フリガナ）を明記し、作品裏面に貼付。応募点数制限なし。

出品料：１作品につき１０００円（シュガーSIC-WEB会員は無料）

締切：１０月８日（当日消印有効）

参考：デジタル作品の入賞者は後日データを提出。入賞作品の中から優秀作品を出版本「キャラクター＆イラストレーターズショウ」に掲載。優秀作品は「日本テレビ公式携帯サイトMY日テレ内特設コーナー」にて、会員向けにキャラクター・コンテンツ配信。また、広告業界・商品化業界へ向けて「ビジネスショー」主催者ブースにてプロモーション。

諸権利：入賞作品の著作権は主催者に帰属。

振込先：三井住友銀行　赤坂支店（普）8690966　株式会社シュガー

応募先：〒107-0052　東京都港区赤坂8-13-23　赤坂モリビルディング
　　　　　（株）シュガー「キャラクター大賞」係　tel　03-3796-6044

雑誌の広告、書籍の表紙、駅のポスター、ゲーム、インターネット、CMなど毎日作り出されるたくさんのクリエイトを支えるプロのクリエイター１００人が、クリスマスとニューイヤーをテーマに作品を制作し展示販売！！
手作りの一点ものや新作イラスト、年賀状から２０１０年カレンダーまで、パワー溢れるクリエイターの作品達に心がわくわく踊ります。
ここでしか見られないここでしか買えない、世界で一つのアートフェスティバルを開催します！

昨年度は１０４名の作家が参加し、期間来場数は７００名以上。
９月１５日まで、参加作家申込受付中です！
詳細はこちらをダウンロードしてください。またトピックス欄でも詳細紹介中！！

9月18日（金）キャラクタ−制作セミナー
イラストとキャラクタ−のビジネスの違い＆発想とプレゼン必勝法

段ボールのキャラ「ハコイヌ」の他にも話がある３本に1本は数々のキャラクタ−ビジネスを決めているさとうえいめい。イラストレーター出身で商品化にも、広告業界にも強い氏ならではの目線から見た語りは、売れるキャラクタ−のヒント満載、イラストレーターの方には必聴です。

参加費：WEB会員 無料　一般１000円
日時：9月１８日（金）
　　　1)　13：00〜15：30　　2)　17：00〜19：30
場所：シュガー１F：ザ・スペースシュガー
　　　定員　６名（各回定員になり次第締め切らせて頂きます）
　　　※ご自分の作品がある方はお持ち下さい。
講師：ハコイヌ作者　さとう えいめい（シュガー代表）

ハコイヌ今年の実績
2009年1月　渋谷パルコで絵本原画展
　　　　4月　東宝よりDVD発売
　　　　7月　岩崎ミュージアムでハコイヌ展
　　　　7月　イオンモールで子供達とイベント
　　 　　　　2日間で180名参加
　　　　8月　中国、香港の映画祭に招待され、上映　

その他のキャラ実績
・パナソニックDVDメディア
・東京土地家屋調査士会

10月23日（金）絵本セミナー
心に届く絵本出版を目指して

絵本に興味がある、いつか絵本を出版してみたい、と思っている方は多いと思います。 シュガー代表さとうえいめいが、昨年ハコイヌの絵本を出版、その時に絵本の表現には 一定の法則がある事を知りました。お家は右？左？西はどっち・・・など。 制作体験をまじえ、絵本の法則などを語ります。

参加費：WEB会員 無料　一般１000円
日時：10月23日（金）
　　　1)　13：00〜15：30　　2)　17：00〜19：30
場所：シュガー１F：ザ・スペースシュガー
　　　定員　６名（各回定員になり次第締め切らせて頂きます）
　　　※ご自分の作品がある方はお持ち下さい。
講師：ハコイヌ作者　さとう えいめい（シュガー代表）

ハコイヌの出版物
フォト絵本「ハコイヌ」
原画集　「ハコイヌ もっとそばに」
絵本　「ぼくとハコイヌ」
DVD　「旅のはじまり」
DVD　「ハコイヌ劇場」

お申込み方法

お申し込み及びお問合せ先　（株）シュガー
TEL　03-3796-6044（平日11:00〜19:00　土日祝日は休業日）
※先着順につき、お申込みはお電話にてお願いします。
「○月のセミナー申込み」とお伝えください。

現在はアーティストとして活躍する元大関KONISHIKIが、通算10枚目となる新アルバム『KONY ISLAND』をリリース。そのCDジャケットのイラストを、力強くポップな色使いを得意としてる左右田薫さんに制作を依頼しました。

コニーアイランドという架空のハワイの島がイメージで、タイトルロゴも含めて、明るく楽しいジャケットに仕上がりました。CD収録曲もハワイアンがギュッと詰まった感じになっています。
ハッピー・オーラ満載のゴキゲン・アルバムが『KONY ISLAND』。
→興味のある方はコチラ
お盆休みも終わり、そろそろ夏も終盤ですが、過ぎゆく夏を惜しんでハワイアンでも聞いてみませんか！

WEBシュガーが新デザインになってリニューアルしました！
トップページには、WEB会員であるイラストレーターのライブなニュース情報が日々アップされます。
また、作品をタッチやモチーフで検索できるページや、作家名検索など便利な機能もつきました。
クライアントの皆様には、使いやすく見やすいページに、作家の皆様には新たなビジネスに出会うチャンス溢れるページに なれば幸いです。
SUGAR TOPICSでは、期間限定のコンペ募集要項や、イベント情報などを今後も発信してまいりますので 是非ご注目ください。

開港１５０周年イベントでわく横浜にハコイヌがやってきた！！
横浜の町を旅するハコイヌの新ショートストーリーのほか
原画やジオラマを展示！！あたたかなハコイヌの世界がひろがります。
会場ではハコイヌグッズを販売。
中でも新商品のハコイヌ段ボール家具は注目です！

2009年7月1日（水）〜20日（祝・月）
※７月6日（月）、13日（月）は休館日
9：40〜17：30　※最終日は16：00まで

■ワークショップ　１■

ハコイヌをネンドでつくろう！
乾くと軽い特殊なネンドを使ってミニチュアハコイヌを作っちゃおう
開催日：7月4日（土）、12日（日）、19日（日）
時間：1回目10:30〜12:00　2回目14:00〜15:30
定員：各回9名まで（要予約※空きがあれば当日参加も可）
参加費：1,500円（税込）
講師：竜田あきひろ

■ワークショップ　２■

ハコイヌ撮影会
組み立てハコイヌキットでハコイヌを作ったら、その場で出力できるデジカメ「Xiao」（タカラトミー）を持って港の見える丘公園で撮影会！！
出力した自信作を１枚カードにレイアウトして、ハコイヌとハコイヌ展の思い出を会場に飾ります！
開催日：7月5日（日）、11日（日）、18日（日）
時間：1回目10:30〜12:00　2回目14:00〜15:30
定員：各回10名まで（要予約※空きがあれば当日参加も可）
参加費：2,000円（税込）
協賛：株式会社タカラトミー
タカラトミー「Xiao」詳細はこちら↓
http://www.takaratomy.co.jp/products/xiao/

イベントお問い合わせ、ワークショップの申込はシュガーまで

岩崎ミュージアムのHPはこちら↓
http://www.iwasaki.ac.jp/museum/index.html

VISAカードが毎月発行している会報誌「VISA」で掲載中のイラストを紹介します。この「VISA」は100万部を誇る、ゴールド・プラチナカード会員向けの会報誌です。
その中面で水江達さん執筆の「SHOWAの風景」が、現在見開きページで連載中です。平成になって20年以上経ちますが、懐かしいあの昭和の時代を思い出させてくれるエッセイです。
その挿画を毎号描いているのが、たかいひろこさんです。連載開始前当時、作家選定のプレゼンテーションでは、複数の候補作家の中でも、昭和の雰囲気を得意とするたかいさんの持ち味が評価され抜擢されました。オート三輪・ブリキのおもちゃ・駄菓子屋など、昭和世代にとって懐かしいテーマに、たかいさんの温かいパステルタッチのイラストが、心をなごませます。読者の方々にもご好評いただき、今年2年目を迎えました。
その時代にあった、人、物、風景など残しておきたい思い出を、このような形で少しでも多く次の世代に伝えていきたいものです。

2月第3週の土曜日、『第10回東京イラストパーティ'09 冬』が開催されました。春一番も吹き終わった当日は、暖かな日射しも差すそんな春のような陽気でした。

会場内では久しい再会を喜んだり、初対面で緊張しつつも名刺交換する姿など、いつもながら繰り広げられる光景があります。老若男女大勢のイラストレーターの方にご来場いただいたのですが、改めてこの層の厚さを感じたものです。

当日の会場には絵本の出版社の方や、ネットのデジタルコンテンツ、開発、動画配信会社の方や、映像編集会社の方などイラストレーター以外の方もお呼びしておりました。
歓談タイムにはこの方々の周りや、当社の営業スタッフと自身の作品について熱く語り合う姿など、随所で見受けられたのは言うまでもありません。

私達にとっても、このパーティは普段目にしない新たな才能を発見する場でもあるのです。これは新人作家発掘という事だけではなく、イラストレーターの新しく挑戦した技法や作品などを見る絶好のチャンスなのです。
各自作品ファイルを持ち寄り、オリジナル新作や新しい方向性の実験的な作品など、多くの作品を目にすることができました。これらを拝見できた事は、今後のプレゼン提案にも大きく貢献できると考えています。

来場者の中には遠くは関西、四国から参加された方もおり、総勢120名の大パーティは興奮の余韻が覚めやらぬまま幕を閉じました。
初対面であっても、終わる頃には旧知の仲のように肩を並べていられたり、嬉しそうな面持ちで帰られる方が多かったのが印象的でした。

またそう遠くない日程で次回のパーティを開催できればと考えております。
今回残念ながら参加できなかった方や、参加を検討されていた方など、次回はどうぞご参加ください。作家同士の親交を深め、ビジネスの情報交換の場として大いに活用してみてはいかがですか。

雑誌や広告でしか見られないイラストレーターのオリジナル作品を、間近に見て楽しんで頂く企画展。『イラストレーターズクリスマスカードショウ2008』

１０４名のクリエイターが制作した、ここにしかないクリスマスカード＆雑貨を５００点以上展示！！プロのアーティストが作った１点モノの作品を展示販売しました。
ここでしか見られない、ここでしが買えない、世界に１つのアートクリスマスショウは、心に響く作品ばかりで訪れた方々には大変ご好評をいただきました。

会期中はパステルで描くクリスマスカードのワークショップや、似顔絵ねんどのイベントも開催され、アーティストの手先から生み出されるイラストや粘土アートに、みなさん心から楽しんでいらしたようです。

今後もイラストレーターの皆様には新しい作品発表の場を、そしてクライアントの皆様にはビジネスに繋がる発見の場として、イベントを開催して参ります。これからもたくさんの方にご参加頂ければ幸いです。

昨年の夏より企画しておりました作品集「キャラクター＆イラストレーターズショウ vol.11 」が完成いたしました。
シリーズ過去最高の400ページを超えるボリュームで、初めて掲載する新しいイラストレーターも200名以上ご紹介させて頂いております。また、レンタル作品も多数掲載いたしましたので、より一層ビジネスに活かして頂ける内容になっていると思います。
2009年の第一歩としてクライアントの皆様にいち早く本書をお届けいたします。
ご高覧の上、企画に、プレゼンテーションにとご活用頂きたく存じます。
■クライアントの皆様に無料で贈呈しております。ここをクリック！

新年あけましておめでとうございます。
　皆様には、健やかに新年をお迎えになられたことと心からお慶び申し上げます。

　さて、今年の干支は「牛」です。十二支の動物はお釈迦様の元に新年のあいさつに来た順番に割り当てられたという逸話があります。
　牛は自分の歩くのが遅いのわかっていたため、夜のうちから支度をして出発をしたのが功を奏し、上位に入りました。シンプルな話しではありますが、この考えはビジネスにも通ずるところがあるのかと考えています。牛は自分の特性（足が遅い）、早く到着する為の状況判断（夜のうちから支度）、時間管理能力（早めの出発）を備えていたからこその結果だと思います。ビジネスに関してもこれらの事は必要不可欠な要素であり、それに加え内容のクオリティの高さも求められます。私共は様々なニーズに対応すべく皆様に満足をお届けできるよう日々邁進する所存でございます。

　現在の経済変動が激しい状況下では様々な荒波が予想されますが、これらを乗り越えて皆様方と一緒に明るい明日を創り出して行きたいと思っております。これからも皆様のご指導ご協力をよろしくお願い申し上げます。
　新春にあたり、この一年が皆様にとって、すばらしい年でありますよう祈念いたしまして、新年のあいさつとさせていただきます。